ערבית ועברית אחרי אנגלית - العربي والعبري بعد الانجليزي
INTERNATIONAL ADVOCACY COORDINATOR
Physicians for Human Rights Israel (PHRI) is an Israel-based human rights organization that advocates for the full and equal fulfillment of the right to health for all persons in Israel and the occupied Palestinian territory. Founded in 1988, PHR-Israel's campaigns are informed by the principles of medical ethics, human rights, and social justice. PHRI campaigns seek to monitor, expose, and provide an alternative to the ways in which occupation, the structure of citizenship, privatization of the health system, growing gaps in accessibility of health services and the denial of underlying determinants of health limit the right to health and hinder access to necessary medical services.
The PHRI International Advocacy Coordinator will be responsible for designing and implementing the organization's international advocacy strategy. The role will include written and in-person interaction with UN mechanisms, the
diplomatic community and international organizations.
Education/Experience Requirements
A successful candidate must be familiar with the functioning of the international human rights system, understand the human rights-based approach concept, must have experience in workplaces requiring teamwork and cooperative working relationships; must also have excellent writing skills in English and an understanding of promotional and advocacy work. Availability to travel nationally and internationally and to attend meetings/events after working hours, when necessary.
Skills
• Must have a personal commitment and sensitivity to human rights issues;
• Excellent writing and public-speaking skills in English;
• Understanding of international law, ability to express themselves concisely and diplomatically in line with human rights language;
• Proven ability to build networks with diverse partners in pursuit of common goals;
• Ability to get organized and to establish time-lines and priorities to achieve goals;
• Self-motivated, and able to work effectively under pressure, independently and within a team;
• Native proficiency in English
• Full professional proficiency in Hebrew- an advantage
2
Activities/Responsibilities
The activities and responsibilities of the International Advocacy Coordinator include but are not limited to the following:
•
Designing and implementing PHRI’s international advocacy strategy, according to PHRI’s focus and goals
•
Writing, publishing and disseminating advocacy materials, including UN alternative reports, updates for diplomats and other documents as needed
•
Organizing and participating in advocacy briefings and other events including in the evenings and weekends, as needed.
•
Maintaining and expanding PHRI’s network within the diplomatic community and international civil society organizations, including the medical community.
•
Documenting the aforementioned activities.
Place of employment: Dror 9, Jaffa Full-time:100% Salary: 9400NIS Cover letters and resumes should be submitted in English to HR@phr.org.il Please indicate in the email the title "International Advocacy Coordinator – name of the candidate". Submissions are due by 8/8/2024
The selection procedure will be based on the experience/educational and skills mentioned above.
Only applicants selected for an interview will be contacted.
منسّق/ة مناصرة دولي ة
أطباء لحقوق الإنسان - إسرائي ل (PHRI) ي
منظمة حقوقية إسرائيلية تدعو إلى التطبيق الكامل للحق ف ي ه
ي الفلسطينية المحتلة. تأسست المنظمة عام
إسرائيل والأرا ض ي
الصحة لجميع الأفراد ف 1988 ، وترتكز
حملاتها على مبادئ الأخلاقيات الطبية، وحقوق الإنسان، والعدالة الاجتماعية. تسعى حملات المنظمة
إلى رصد، وكشف، ي يفرض فيها كل من الاحتلال، ومب ت المواطنة، وخصخصة
وتوف ري بديل، للطرق ال ت
ي إتاحة الخدمات الصحية، والحرمان من المحددات الأساسية
، والفجوات الم يايدة ف الجهاز الص ي ح
ي الصحة، وعرقلة الوصول إلى الخدمات
للصحة، القيود على الحق ف الطبية ال ضورية .
منسق/ة المناصرة الدولية التابعة ل PHRI ستكون مسؤول ة عن تصميم اس ياتيجية المناصرة الدولية
للجمعية، وتطبيقها. وتشمل وظيفتها التفاعل كتابيا ووجاهيا مع منظمات الأمم المتحدة، والسلك
الدبلوما ي س، والمنظمات الدولي ة .
المتطلبات المتعلقة بالتحصيل الأكادي ي م والخرب ة
3
يجب أن تكون المرشح/ة على دراية بطريقة عمل النظام الدو ي لى لحقوق الإنسان، وأن تدرك مفهوم النهج
ي تتطلب العمل الجما ي ع وعلاقات
أماكن العمل ال ت ي
ة ف القائم على حقوق الإنسان، وأن تكون لديه/ا خري
العمل القائمة على التعاون؛ يجب أن يتمتع المرشحون أيضا بمهارات كتابية ممتازة باللغة الإنجل ر يية، وفهم
لطبيعة عمل ال يويج والمناصرة. والقدرة على السفر، محليا ودوليا، وحضور الاجتماعات / النشاط، بعد
ساعات الدوام، إذا ما استدعت الحاجة.
المهارات المطلوب ة
• ام الشخ ي ص والحساسية تجاه القضايا المتعلقة بحقوق الإنسان؛ الال ي
• ي الكتابة والتحدث أمام الجمهور باللغة الإنجل ر يية ؛
مهارات ممتازة ف
• فهم القانون الدو ي لى، والقدرة على التعب ري بإيجاز بصورة دبلوماسية بما يتما ى س مع لغة حقوق الإنسان؛
• كة؛ ، سعيا إلى تحقيق الأهداف المش ي قدرة مثبتة على التشبيك مع ى سركاء متنوع ري
• قدرة عالية على التنظيم، وتحديد الجداول الزمنية، والأولويات، لتحقيق الأهداف ؛
• ي إطار فريق ؛
مهارة إدارة الذات، والقدرة على العمل تحت الضغط بنجاعة، إن بصورة فردية أو ف
• لغة إنجل ر يية بمستوى لغة أم؛
• إتقان اللغة الع ريية بصورة تامة. ميزة
الأنشطة / المسؤوليات
تشمل أنشطة ومسؤوليات منسق/ة المناصرة الدولية، على سبيل المثال لا الحض، ما ي ي لى :
• اتيجية المناصرة الدولية لمنظمة ترسيم وتنفيذ اس ي PHRI ي تركز عليه ا
، وفقا لأهدافها والمواضيع ال ت
• كتابة، ونشر، وتوزيع، مواد المناصرة، بما في ذلك التقارير البديلة للأمم المتحدة، وإحاطات السلك الدبلوماسي،
وغيرها من الوثائق، بحسب الحاجة . تنظيم إحاطات المناصرة والمشاركة فيها، وغيرها من نشاطات، بما يشمل
النشاطات التي تقام في العطل الأسبوعية، إذا ما استدعت الحاجة .
• الحفاظ على الشبكة المتّسعة الخاصة ب PHRI وتوسيعها في صفوف المجتمع الدبلوماسي، ومنظمات المجتمع
المدني الدولية، بما في ذلك المجتمع الطبي.
• توثيق الأنشطة المذكورة أعلاه .
مكان العمل: شارع درور 9، يافا
نسبة الوظيفة: كاملة / 100 %
الراتب: 9400 شيكل
ي
يد الإلك يو ن يررج تقديم السرية الذاتية ورسالة مرفقة باللغة الإنجل ر يية إلى عنوان ال ري HR@phr.org.il
ي حقل العناوين، ب "
يررج الإشارة عنونة الرسالة الإلك يونية، ف International Advocacy Coordinator - اسم المرشح/ة" . ويجب تقديم ال يشيحات بحلول 8/8/2024
ستعتمد إجراءات اختيار المرشح ر ي على الخرية / المستوى التعلي ي م، والمهارات الموصوفة أعلاه .
سيتم الرد فقط على الردود المناسبة
דרוש.ה רכז.ת סינגור בינלאומי
עמותת רופאים לזכויות אדם )רל"א( פועלת מאז 1988 לקידום ושמירה על זכויות האדם בכלל
והזכות לבריאות בפרט, בישראל ובשטחים הכבושים. פעילות העמותה מעוגנת בעקרונות
האתיקה הרפואית, זכויות האדם והצדק החברתי, וזאת במטרה לתעד, לחשוף ולהציג
אלטרנטיבות לאופנים שבהם הכיבוש, חוקי האזרחות בישראל, הפרטת מערכת הבריאות,
הפערים המתרחבים בנגישות לשירותי בריאות וכן הכחשת ההיבטים החברתיים המשפיעים
על הבריאות מגבילים את הזכות לבריאות ואת הגישה לשירותים חיוניים.
4
רכז.ת הסינגור הבינלאומי אחראי.ת לפיתוח וליישום אסטרטגיית הסינגור הבינלאומי של
עמותת רל"א. התפקיד כולל תקשורת ישירה וכתובה עם מנגנוני האו"ם, הקהילה
הדיפלומטית ועם ארגונים בינלאומיים.
דרישות השכלה וניסיון :
על המועמד.ת להפגין היכרות עם מערכת זכויות האדם הבינלאומית, להבין גישות המבוססת
על עקרונות זכויות האדם, ולהיות בעל.ת ניסיון בסביבות עבודה הדורשות עבודת צוות ושיתוף
פעולה. בנוסף, נדרשים כישורי כתיבה מצוינים באנגלית, הבנה בעבודת סינגור וקידום זכויות,
זמינות לנסיעות בארץ ובעולם ונכונות להשתתף בפגישות ובאירועים מחוץ לשעות העבודה
הרגילות )במידת הצורך(.
כישורים :
• מחויבות אישית ורגישות לנושאי זכויות אדם
• יכולת התבטאות מצוינת באנגלית, בכתב ובעל-פה
• היכרות עם דיני המשפט הבינלאומי, יכולת להתבטא בתמציתיות ובדיפלומטיות בהתאם
לשפת זכויות האדם
• יכולת מוכחת לבנות קשרים עם שותפים מגוונים במטרה להגיע ליעדים משותפים
• יכולות ארגוניות וניהול לוחות זמנים וסדרי עדיפויות לעמידה במשימות
• יכולת ניהול עצמי ועבודה תחת לחץ – הן באופן עצמאי והן בצוו ת
• אנגלית ברמת שפת אם
• עברית ברמה גבוהה- יתרון
תחומי אחריות:
משרת רכז.ת הסינגור הבינלאומי כוללת בין היתר את המשימות הבאות:
• תכנון ויישום אסטרטגיית הסינגור הבינלאומי של עמותת רל"א, בהתאם לתחומי העבודה
ומטרות הארגון
• כתיבה, פרסום והפצה של חומרי סינגור, כולל דוחות חלופיים לדוחות האו"ם, עדכונים
לדיפלומטים ומסמכים נוספים
• תיאום והשתתפות בתדריכי סינגור ואירועים נוספים, כולל בערבים ובסופי שבוע )בהתאם
לצורך (
• טיפוח והרחבת רשת השותפים של רל"א בקרב הקהילה הדיפלומטית וארגוני החברה
האזרחית הבינלאומית, לרבות הקהילה הרפואי ת
• תיעוד פעילויות הסינגור
היקף משרה : 100%
מקום העבודה: רחוב דרור 9, תל אבי ב
שכר: 9,400 ש" ח
יש לשלוח קורות חיים ומכתב נלווה באנגלית לכתובת HR@phr.org.il
נא לכלול בהודעת הדוא"ל את הכותרת "רכז.ת סינגור בינלאומי – ]שם המועמד[". ניתן
להגיש מועמדויות עד לתאריך 8/8/2024 .
המועמד.ת ייבחר בהתאם לדרישות הניסיון, ההשכלה, והכישורים שהוזכרו לעיל.
– רק פניות מתאימות תיענינה –